Why do faceless Japanese singers hide their faces? Learn the real reasons behind anonymity, plus a current list of artists like Ado who stay unseen.